Ne tièe me se gdje æete, sve dok vas ne izgubim iz vida.
Jeg er ligeglad med hvorhen, så længe jeg slipper for jer.
Pitam se gdje, dovraga, nabavlja sve te stvari.
Gad vide, hvor han har dem fra?
Skrasit æemo se gdje nas neæe pronaæi.
Vi stifter vores eget hjem, hvor ingen kan finde os...
Vratite se gdje vam je mjesto.
Er I med? Tag hjem igen.
Sjeèaš se gdje si bio kad su pali?
Kan du huske, hvor du var, da det skete?
U meni to doba godine možeš vidjeti kad žuto lišæe, il' nikakvo, il' tek pokoje visi na granama što na hladnoæi tresu se, gdje donedavno slatke ptice pjevahu.
"På den tid af året du mig se som gulnede blade, sparsomt spredt." "På nøgne grene, blafrende i vinden." "Tavse kor, hvor fugle for nylig sang."
Ne sjeæaš se gdje si ostavio tu èašu pišaline, jel' tak'?
Du har glemt, hvor den er, ikke?
Hester, javi se, gdje se nalaziš?
Hester, kom ind. Hvor er du?
Pitao sam se gdje je nestao.
Jeg undrede mig over, hvor den var.
Ne sviða mi se gdje ovo ide.
Åh, det her lyder ikke godt.
Sviða mi se gdje ideš s time, McGee.
Jeg kan lide din måde at tænke på.
Nauèen sam držati se gdje god želim.
Jeg plejer at gå, hvor jeg vil.
Jebe mi se, gdje æe vas to odvesti, samo nek' je što dalje odavde.
Jeg er pisseligeglad med, hvor langt det får jer, bare I skrider.
Kunem ti se... Gdje god te ljubav tjerala... uvijek æeš vladati mojim srcem, dragi Williame.
Jeg sværger, at uanset hvor din hengivenhed flyver og farer, - så vil du altid herske over mit hjerte, min kære William.
Razdvojit æemo se, pritajiti se gdje nas ne mogu pronaæi i lešinariti.
Vi deler os og holder os langs jorden hvor vi kan skjule os og bekæmpe dem.
Nastavite potragu, Nema se gdje skriti.
Led videre. Han kan ikke skjule sig.
Zapitaš se gdje je Bog bio kad su sve ovo smišljali.
Man undres over hvor Gud var mens de lavede alt dette.
Ne trebam nikoga da me pazi i brine se gdje sam noæu.
Jeg har ikke brug for nogen til at tage sig af mig, eller udspørge mig.
Sjeæaš li se gdje si ga vidjela posljednji put?
Husker du sidst, du så ham?
Gða Vance je zvala nekoliko puta pitajuæi se gdje je.
Mrs. Vance har ringet et par gange, for at se hvor han er henne.
Sjeæaš se gdje smo se sreli prvi put?
Kan du huske, hvor vi mødtes første gang? Jeg mener ikke dit kontor.
Vraæam se gdje sam to našao.
Jeg går tilbage, hvor jeg fandt det.
Oèekuješ da æeš doæi u moju jebenu državu, špancirati se gdje god stigneš k'o da si ti vlasnik, stati izmeðu mene i mog obroka i samo otiæi?
Den var god. Så du kommer her og opfører dig, som om du ejer hele Australien og ødelægger det for mig. Og så tror du, du bare kan gå?
Nema svrhe voziti se gdje bi Vikinzi možda bili.
Går ikke at anvende en bil, for måske at finde, hvor et skib har ankret.
Vjerojatno je negdje vani i pita se gdje si ti.
Han spekulerer sikkert på, hvor du er.
Ovo je sjajno, sviða mi se gdje ovo vodi.
Jeg er vild med den her udvikling.
Znaš li koliko sam noæi èekala budna, godinama nakon... brinuæi se gdje si, misliš li na mene?
Ved du, hvor mange nætter jeg lå vågen, år efter år og spekulerede på, hvor du var, og om du tænkte på mig?
Sjećaš li se gdje stavite svoje poslovno odijelo?
Kan du huske, hvor du har lagt dit jakkesæt?
Hvala, bio sam pitajući se gdje je moj zub otišao.
Tak. Jeg spekulerede på, hvor min tand var blevet af.
0.84289193153381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er ligeglad med hvorhen, så længe jeg slipper for jer. 